Menkui!

About the translation

The glossary for this series has 21 names and terms that are translated the same way in every chapter.

Chapters in English

1. Chapter 7 Obsession · 31 Oct 2020
2. Chapter 6.2: Reprint Extra 2 Sweet Spot Scanlations · 31 Oct 2020
3. Chapter 6.1: Reprint Extra 1 Sweet Spot Scanlations · 31 Oct 2020
4. Chapter 6 Obsession · 31 Oct 2020
5. Chapter 5 Obsession · 31 Oct 2020
6. Chapter 4 Obsession · 31 Oct 2020
7. Chapter 3 Obsession · 31 Oct 2020
8. Chapter 2 Obsession · 31 Oct 2020
9. Chapter 1 Obsession · 31 Oct 2020

Chapters in Norwegian

1. Chapter 7 AI translatedObsession · 3 Nov 2026
2. Chapter 6.2: Reprint Extra 2 AI translatedSweet Spot Scanlations · 3 Nov 2026
3. Chapter 6.1: Reprint Extra 1 AI translatedSweet Spot Scanlations · 3 Nov 2026
4. Chapter 6 AI translatedObsession · 3 Nov 2026
5. Chapter 5 AI translatedObsession · 3 Nov 2026
6. Chapter 4 AI translatedObsession · 3 Nov 2026
7. Chapter 3 AI translatedObsession · 3 Nov 2026
8. Chapter 2 AI translatedObsession · 3 Nov 2026
9. Chapter 1 AI translatedObsession · 3 Nov 2026

Description from MangaDex

It’s hard to be in high school, especially when you live in the shadow of your stunningly attractive older brother. It only gets worse when the really cute guy from the class next to yours starts hanging around your house, presumably to catch a glimpse of said older brother. But things are not always as they seem! Kotori is often teased for being superficial, and with a brother like Kujaku, you can’t really blame him for thinking that looks are everything. However, once Akaiwa steps into his life, Kotori is heading for a lesson in deep trust and abiding love. There’s a lot more under the surface that he’s finally going to get a chance to see! Also contain the following oneshots: V.1 - Skip - Poem of the Red Poppy V.2 - Flower Light - Flower Storm V.3 - Endless Gaze (Gyoshi no Hate) - Muddy Stream